"que já o vi" - Translation from Portuguese to Arabic

• أني رأيتك
• لقد رأيته من

Creio que já o vi em qualquer sítio.
لا يمكنني منع نفسي من أني رأيتك بمكان ما من قبل

Acho que já o vi antes, há anos atrás.
.. أنا أظن أني رأيتك من قبل .. منذ سنين خلت

Tenho a certeza que já o vi no programa das manhãs da televisão.
‫متأكد أني رأيتك في التلفزيون الصباحي

Acho que já o vi antes.
لقد رأيته من قبل

Aquele mais alto. Acho que já o vi antes,
الطويل، لقد رأيته من قبل،

Tenho a sensação que já o vi antes em algum sítio.
أشعر أني رأيتك في مكان ما.