"que magoei" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنني آذيت
• الذين آذيتهم
• الذين أذيتهم

Estava a correr em direcção ao Grande Átrio... e tropecei e caí, acho que magoei o tornozelo!
كنت أركض نحو القاعة العظيمة , و تعثرت و سقطت , وأعتقد أنني آذيت كاحلي . إنظر

- Acho que magoei a perna. - Meu Deus.
أعتقد أنني آذيت ساقي - ياإلهي -

A minha vida acabou... e tudo aquilo que tenho a mostrar são as pessoas que magoei.
حياتي انتهت وكل ما أريد أن أقدمه لكل الناس الذين آذيتهم

Tenho de ir encontrar as pessoas que magoei e pedir perdão.
آسفه يفترض أن أجد كل الأشخاص الذين آذيتهم و طلب الصفح منهم

Se em alguma altura decidirem conceder-me a minha liberdade, fiquem a saber que vou passar todos os momentos da minha vida a tentar reparar a vida daqueles que magoei com as minhas acções.
إذا قررتم يوماً ما أن تمنحوني حريتي إعلموا بأني سأمضي حياتي محاولاًإاصلاح حياة الناس الذين أذيتهم بأفعالي

Queria ter a oportunidade de pedir desculpas há muito tempo, olhar as pessoas que magoei nos olhos...
أردت الفرصة لاعتذر منذ فترة طويلة ... لأنظر للناس الذين أذيتهم في أعينهم و

Acha que magoei a minha família?
هل تظن أنني آذيت عائلتي؟

Não posso crer que magoei o Phil.
لا أصدق أنني آذيت "فيل".

Já perdi conta das pessoas que magoei.
لقد نسيتُ عدد الأشخاص الذين آذيتهم.