"que melhores" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تتحسن
• أن تتحسني

A única coisa que importa é que melhores e ultrapasses isto.
أقصد , كل ما يهم الآن هو أن تتحسن و تتخطى هذا

Tudo o que quero para ti é que melhores e que recebas a ajuda que precisas.
كل ما أريده من أجلك أن تتحسن إلى الأفضل وأن تحصل على المساعدة التي تحتاجها

Espero que melhores as tuas informações.
اتمنى أن تتحسن العلاقات بيننا

Só quero que melhores depressa.
أن فقط أريدك أن تتحسني بأسرع وقت

Só quero que melhores.
أريدك أن تتحسني

Eu só quero que melhores.
أريدكي أن تتحسني حسنا

O importante é que melhores.
المهم أن تتحسن صحتكِ

Bem, espero que melhores depressa.
حسنا ، آمل أن تتحسن قريبا

- Espero que melhores depressa.
أتمنى أن تتحسن قريبا

Tanto a tua mãe como o teu Lamby precisam mesmo que melhores. Então...
والدتك و لعبتك ( لامى) كلاهما يريدان أن تتحسن صحتك

Eu quero que melhores.
أريدك أن تتحسني

- Apenas quero que melhores!
كنت أريدك فقط أن تتحسني - نورا -