"que o filho é" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنّ ابنها
• أن ابنه

Com a mãe, basta dizeres-lhe constantemente que o filho é soberbo.
مع الوالدة، أخبريها باستمرار كم أنّ ابنها رائع.

A expressão da minha mãe sempre que vai ao clube de campo e tem de explicar a uma amiga que o filho é investigador privado?
النظرة التي تعلو محيّا والدتي كلّما قصدَت النادي الريفيّ... واضطرارها أن تشرح لإحدى صديقاتها أنّ ابنها محقّق خاصّ؟

Mas tenho um grande plano dele a dizer que o filho é um bastardo.
ولكن لدي لقطات جيدة جداً له وهو يقول أن ابنه لقيط

Ele pensa que o filho é The Lion e não consegue guardar mais segredo.
يعتقد أن ابنه هو ليون و لم يعد يستطيع إبقاء الأمر سراً

Pode ser que descubra se ele suspeita que o filho é quem está envolvido com a Tina.
ربما يمكنني معرفة ما إذا كان يشك في أن ابنه متورط مع (تينا)