"que o johnny" - Translation from Portuguese to Arabic

• ان جونى
• بأن جوني

O Pop disse que o Johnny Friendly foi teu dono. Eu acho que ainda é.
قال ابوى بوب ان جونى فريندلى كان يمتلكك وهو لايزال يمتلكك

Achas que o Johnny vai pôr em risco toda a operação... por um ex-pugilista falador que está a arrebitar a crista?
اتعتقد ان جونى سيهدد مخططه الاجرامـــــى بسبب ملاكم سابق لا يمكنه السكوت

Sei que o Johnny não roubou a carteira.
انتظر دقيقه , اعلم ان جونى لم يأخذ الحافظه

Estás certo de que o Johnny Diamond não era embalsamador?
هل انت متاكد بأن جوني دياموند لم يكن محنطا ؟

Achamos que é o que o Johnny quereria.
نشعر بأن جوني كان يريد أن يكون الأمر على هذا النحو

Nós simplesmente tivemos que dizer a todos que o Johnny tirou a comida, e isso deixou-me mesmo mal.
لقد أخبرنا الجميع بأن (جوني) أخذ الطعام وهذا جعلني أشعر بالسوء حقاً

Acho que o Johnny vai passar um mau bocado no acampamento com todos agora.
أعتقد بأن (جوني) سيعاني أوقاتاً عصيبة في المخيّم مع الجميع