"que olham para" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذين ينظرون

[ Pessoas que olham para isso, casualmente olham o Software Livre Código Aberto e pensam:
الناس الذين ينظرون الى البرمجيات الحرة ويظنون

Não vou ser uma dessas adolescentes choronas que olham para o seu pai e dizem...
أنا لن أكون أحد هؤلاء المراهقات المنتحبات الذين ينظرون لأبيهم ويقولون

Há aqueles que olham para uma sanita e dizem, "Porquê"?
من هؤلاء الذين ينظرون للمرحاض ويقولون لماذا

Aquelas que olham para o passado e aquelas que olham para o futuro.
أولئك الذين ينظرون إلى الوراء وأولئك الذين ينظرون إلى الأمام