"que os anjos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن الملائكة
• وان تجعل الملائكة
• ان الملائكة

Ela costumava dizer-me, ao deitar-me, que os anjos olhavam por nós.
كانت تقول لي عند وضعي في الفراش أن الملائكة ترعانا

Acho que os anjos nos abençoaram a todos por tua causa.
وأعتقد أن الملائكة قد باركتنا جميعاً بسببك.

Eu acho que os anjos não tem de ser bonitos.
أعتقد أن الملائكة لم يكن لديك على ان تكون جميلة.

que os anjos o guiem no seu caminho e por favor ajude-o a trazer nossos irmãos de volta.
وان تجعل الملائكة تنير طريقه وندعوك ان تساعده ليعيد اخوتنا الينا

Esperava que os anjos ou Deus me detivessem naquela noite.
لقد توقعت ان الملائكة أو حتى الله بنفسة سوف يأتى و يوقفنى هذه الليلة

Pensei que os anjos eram supostos de ser os bófias bons.
ظننت ان الملائكة من المفترض ان يكونوا طيبين

Por causa disso ela pensou que os anjos falavam com ela.
لهذا السبب كانت تظن أن الملائكة كانت تتحدث إليها.

Acho que os anjos estão cá para me proteger.
أتعرفون؟ أعتقد أن الملائكة هنا كي تحميني.

Ouve, acho que os anjos precisam de um tempo a sós.
انظر، أعتقد أن الملائكة قد تستفيد من بعض الوقت مع أنفسهم

A Rebecca ensinou-nos que os anjos perderam o toque com a nossa verdadeira missão.
ريبكا علمتنا أن الملائكة ضلوا عن طريق مهمتهم.

Não sabia que os anjos enjoavam.
لم أعلم أن الملائكة يمكن أن يصابوا بالغيان

O que ele nunca compreendeu foi que os anjos destruíram tudo, mas não podiam tocar nas nossas palavras, as quais são tão fortes como o mármore e ricas como natas.
ما لم يسبق له ان يفهم هو أن الملائكة دمرت كل شيء، لكنهم لم يستطيعوا لمس كلماتنا،

Existe uma ideia de que os anjos andam à nossa volta a resolver problemas domésticos.
هناك شائعة فكرة وجدانية تقول ان الملائكة محاطين بنا تحل المشاكل الداخلية الصغيرة

Acha que os anjos existem?
هل تظن ان الملائكة موجودين بالفعل ؟

Não digo sempre que os anjos são idiotas?
الم اقل لك دائما ان الملائكة حمقى؟