"que os problemas de" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أن مشاكل
        
    Mas não é preciso muito para ver que os problemas de 3 meras pessoas pouco contam neste mundo louco. Open Subtitles لكن لا تحتاج كثيرا من الوقت لملاحظة أن مشاكل ثلاثة أشخاص ليست شيئاً في هذا العالم المجنون.
    Acho que os problemas de duas pessoas são insignificantes neste mundo de doidos. Open Subtitles أعتقد أن مشاكل شخصين صغيرين ليس لها قيمة في هذا العالم المجنون
    Julgo que os problemas de saúde da Daphne começaram após alguém a ter agredido. Open Subtitles اعتقد أن مشاكل دانفي الصحية بدأت بعد أن ضربها أحدهم ضربا مبرحا
    Não é preciso muito para ver que os problemas de três pessoas pouco importam, neste mundo louco. Open Subtitles أن مشاكل 3 أشخاص صغار لا تساوي شيئًا في هذا العالم المجنون.
    Então, atenção, vou revelar: ele está a dizer à sua amada que eles têm que se separar para o bem de todos. Ele diz-lhe — não vou imitar a pronúncia — mas ele diz-lhe: "Não é preciso muito para ver "que os problemas de três meras pessoas "não contam muito neste mundo louco." TED لذلك، تنبيه مفسد، يخبر حبيبته أنه يجب أن ينفصلوا من أجل خير أعم ويقول لها، ولن أقوم بأداء اللكنة، لكنه يقول لها، "لن يمر وقت كثير قبل أن تري أن مشاكل ثلاثة أناس صغيرين لا تصل لتل من الفول في هذا العالم المجنون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more