"que pintes" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن ترسم

Não queria dizer isso. Quero dizer que pintes todas as coisas belas do mundo.
إننى لم أعنى ذلك ، إننى أريدك أن ترسم كل الأشياء الجميلة فى الدنيا

Preciso que pintes este quadro.
أريدك أن ترسم هذه اللوحة

Preciso que pintes este quadro. Desculpe.
أريدك أن ترسم هذه اللوحة