"que preciso é" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريده هو
• ما أحتاجه هو
• ما احتاجه هو
• ما اريد هو
• التي تحتاجها هي
• ما أنا بحاجة إليه هو

A última coisa de que preciso é outra conversa sobre o porquê dela não passar os "anos dourados" numa cama articulada.
وآخر ما أريده هو محادثة أخرى عن لماذا لم يجدر بها أن تصرف سنواتها الذهبية في سرير بطابقين

O que preciso, é de um chefe de acampamento, que possa ficar no acampamento principal, como dizem os guardas dos bosques.
و الذي أريده هو شخص يحرس المخيم و سيجلس في المخيم كما سيقول له حارس الغابة

Tudo o que preciso é de um boné de castor e estarei pronto para a Páscoa.
الآن كل ما أحتاجه هو قبعة من فرو القندس لأكون مغفل عيد الفصح

O que preciso é de um rádio da polícia.
ما احتاجه هو ماسح الضوئي دموي الخاص بالشرطة

Porque o que preciso é de um médico exausto, com uma permanente com um complexo de Deus e problema de bebida.
ياللسخريه لانني كل ما اريد هو طبيب منتهي لديه مشاكل مع الله و مدمن علي المشروبات الكحوليه

Ele diz que a única ferramenta que preciso é o sentido de humor.
قال بأن الأداة الوحيدة التي تحتاجها هي روح الدعابة

Não. Tudo o que preciso é de estar perto de ti.
كل ما أنا بحاجة إليه هو أن أكون قريبة منك

Olha, tudo o que preciso é de alguém, Brett, para ensaiar por algumas semanas.
أنظر كل الذي أريده هو شخص يا بريت يتدرب معي فقط لمده أسبوعين

Agora, tudo que preciso é que tenhas uma mente aberta.
الآن كل ما أريده هو أن تفكر بعقل منفتح

A última coisa de que preciso é que se passe porque não aceitei o presente dela.
آخر ما أريده هو ان أزيد فزعها بأن لا أقبل هديتها

A única coisa de que preciso é de uma oportunidade para me tornar num guerreiro famoso.
كل ما أحتاجه هو فرصة وأستطيع أن أكون محارب عظيم

A última coisa que preciso é que se saiba que ando a usar uma vidente para me resolver os casos.
فآخر ما أحتاجه هو طردي من العمل بسبب استخدامي للطاقة الروحانية أثناء حلّ القضايا

Todo o que preciso é tê-la a respirar quando as luzes desaparecerem.
كل ما أحتاجه هو قدرتها على التنفس عندما تنطفئ الأضواء ويبدأ العرض

- A última coisa que preciso é uma procissão de fervilhantes devotos a seguirem-me que nem doidos...
...اخر ما احتاجه هو قطيع من بنات آوى يتبعوني للقبض على مجرم

O que preciso é de 30 minutos sozinho neste terminal.
ما احتاجه هو ثلاثون دقيقه مع هذا النقطه

O que preciso é que me deixes fazer o meu trabalho.
ما احتاجه هو أن تدعني اقوم بواجبي

Tudo que preciso é de uma ajuda do meu Jesus.
كل ما اريد هو المساعدة من يسوع

A última coisa que preciso é de outra explosão.
آخر ما اريد هو انفجارا اخر

Tudo o que preciso, é de dois mil dólares.
كل ما اريد هو الفين دولار...

Porquê que o cartão de receitas que preciso é sempre aquele no qual o Homer escreve as suas ideias para cocktails?
لماذا البطاقة الموجودة عليها الوصفة التي تحتاجها هي دوما البطاقة التي يكتب عليها هومر خليط أفكاره؟

Tudo o que preciso é de um investimento de uma empresa como a sua, para começar.
كلّ ما أنا بحاجة إليه هو استثمار من شركة .كشركتكَ ليُساعدني على الإفصاح عنه