"que quando se trata de" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما يتعلق الامر

Podia dizer que quando se trata de ciúme, a miúda é mais maluca do que podemos imaginar.
حسناً، عندما يتعلق الامر بالغيرة، فتاتنا تكون أكثر جنوناً من فأر طليق

Querida Acho que quando se trata de prazer,
عزيزتى اعتقد عندما يتعلق الامر بالمتعه