"que saiba que a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تعرف أن

Antes que diga algo, Albert, quero que saiba que a Julie tem consciência da sua aparência, desde... desde o acidente.
قبل أن أقول أيّ شيء، ألبرت، أنا فقط أريدك أن تعرف أن جولي خجوله جدا من الظهور بعد الحادثه

E quero que saiba que a Comissão não avalia as licenças de jogo de ânimo leve.
وأريدك أن تعرف أن مجلس تحديد المواقع لا يأخذ موضوع رخص المراهنة بخفة

Queremos que saiba que a CityLine está a usar todos os meios para chegar ao fundo desta confusão.
نريد منك أن تعرف أن سيتي لاين تقوم باستخدام جميع الوسائل لدينا للوصول الى الجزء السفلي من هذه الفوضى .

Quero que saiba que a sua filha já não tinha vergonha de si.
أريدك أن تعرف أن ابنتك لم تعد تخجل منك