"que saiu da cidade" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنه قد قد غادر البلدة

E alguém tentou fazer parecer que saiu da cidade.
-أحدهم حاول أن يُظهر الأمر على أنه قد قد غادر البلدة .