Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que situação" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أي وضع
-
أي مسألة
| Em Que situação? | Open Subtitles | أي وضع تقصدينه؟ |
| Que situação? | Open Subtitles | كي أصل إليك أي وضع ؟ |
| Que situação educativa? | Open Subtitles | أي وضع تعليمّي؟ |
| - Não. Que situação? | Open Subtitles | -كلا أي وضع هذا؟ |
| Que situação de hotéis, Presidente? | Open Subtitles | أي مسألة ؟ |
| Que situação? | Open Subtitles | أي وضع ؟ |
| Que situação? | Open Subtitles | - أي وضع ؟ |