"que soubesses que estou" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تعرف أني
• أن تعرفي أنني

Queria que soubesses que estou aqui por ti se precisares de falar.
أريد أن تعرف أني موجودة لمساعدتك إن إحتجت إلى الكلام

Só queria que soubesses que estou desejoso de limpar o chão contigo.
أريدك أن تعرف أني متشوق لأن أمسح بك الأرض

Eu sei que acabámos de nos conhecer, mas queria que soubesses que estou aqui.
أعرف أننا تقابلنا للتوّ، ولكنني أردتكِ أن تعرفي أنني موجودة

Não. Só queria que soubesses que estou contigo.
لا ، فقط أردت أن تعرفي أنني حامي ظهرك