Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que tem em mente" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الذي تفكر به
-
ماذا لديك في عقلك
| O assassinato que tem em mente vai custar-lhe um milhão de dólares. | Open Subtitles | القتل الذي تفكر به سيكلفك مليون دولارًا |
| O que tem em mente? | Open Subtitles | -جيد هذا جيد -ما الذي تفكر به ؟ |
| O que tem em mente? | Open Subtitles | ما الذي تفكر به ؟ |
| - O que tem em mente, chefe? | Open Subtitles | اوه ، ماذا لديك في عقلك ، أيها الرئيس ؟ |
| O que tem em mente? | Open Subtitles | ماذا لديك في عقلك? |
| E o que tem em mente? | Open Subtitles | ماذا لديك في عقلك ؟ |