Por favor, diz-me que tens um plano para sairmos daqui. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني أن لديك خطة لكي تخرجنا من هنا. |
Significa que tens um plano. Qual é? | Open Subtitles | هذا يعني أن لديك خطة أليس كذلك؟ |
Por favor, diz que tens um plano brilhante. | Open Subtitles | رجاءً أخبرني أن لديك خطة عبقرية. |
Eu sei que tens um plano. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك حصلت على خطة. |
Diz-me que tens um plano. | Open Subtitles | أخبرني بأن لديك خطة. |
Diz-me que tens um plano, Joe. | Open Subtitles | أخبرني بأن لديك خطة يا(جو) |
Diz-me que tens um plano para acabar com isto. | Open Subtitles | أخبرني أن لديك خطة.. نهاية للعبة.. |
Então, Jon, o Rob disse-me que tens um plano para salvar o mundo. | Open Subtitles | إذن "جون" "روب" أخبرني أن لديك خطة لأنقاذ العالم؟ |
- Por favor, diz-me que tens um plano. | Open Subtitles | من فضلك أخبرني أن لديك خطة ليس لدي شيء |
- Parece que tens um plano! | Open Subtitles | يبدو أن لديك خطة. |
- Diz. - Por favor, diz-me que tens um plano. | Open Subtitles | نعم - من فضلك قل لي أن لديك خطة - |
Sei que tens um plano. | Open Subtitles | .أعرف أن لديك خطة |
Diz-me que tens um plano secundário. | Open Subtitles | أخبرني أن لديك خطة بديلة. |
Estás sempre 10 passos à frente, Max. Sei que tens um plano. | Open Subtitles | (أنت دائمًا متقدم بــ 10 خطوات يا (ماكس أعلم أن لديك خطة |
Diz-me que tens um plano. | Open Subtitles | أخبرني أن لديك خطة |