"que vai resultar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنه سينجح
• أن هذا سيجدي
• بأن هذا سينجح
• ان هذا سينجح
• أنّ هذا سينجح

-Como pensas que vai resultar!
كيف تعتقد أنه سينجح

Eu sei que vai resultar.
أعلم أنه سينجح.

Tenho a certeza que vai resultar contigo.
واثقٌ من أنه سينجح معكِ أيضاً

- Tens a certeza que vai resultar?
-أمتأكد أن هذا سيجدي نفعًا؟

Mas estás confiante de que vai resultar?
ولكنك واثق بأن هذا سينجح ؟

A Liber8 já declarou, é por isso que vai resultar.
ليبر 8) اعلنتها بالفعل، وهذا السبب في ان هذا سينجح)

Tens a certeza de que vai resultar, Walter?
-أأنتَ متأكّد من أنّ هذا سينجح في العمل يا (والتر)؟

Prende-me. Tu achas que vai resultar, Zé Colmeia?
-أواثقٌ أنّ هذا سينجح (يوغي)؟