"quem é que diz isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• من يقول ذلك
• من قال هذا
• من قال ذلك
• من يقول نحطيم

Estou no gozo. Mas quem é que diz isso?
أنا فقط أمزح من يقول ذلك أصلاً

- quem é que diz isso?
من يقول ذلك ؟

- quem é que diz isso?
من قال ذلك ؟

- quem é que diz isso?
من يقول نحطيم العضو