"quem era este" - Translation from Portuguese to Arabic

• من كان ذلك
• من كان هذا
• لمن كانت هذه
• من يكون ذلك

Estás aí sentado a fingir que não sabes Quem era este indivíduo.
أنت تجلس كأنك لا تعلم من كان ذلك الشخص

Não sei Quem era este tipo nem de onde veio.
لا أعرف من كان ذلك الرجل أو من أين أتى.

Quem era este homem?
من كان ذلك الرجُل ؟

Não fazemos ideia de Quem era este tipo.
لا فكرة لدينا من كان هذا الرجل حقاً.

Quem era este homem, Sydney?
من كان هذا الرجل ,سيدنى؟

As minhas estão boas. De Quem era este quarto?
ساقيني تعمل جيداً لمن كانت هذه الغرفه ؟

Eu nem sabia Quem era este homem.
لمْ أكن أعرف حتى من يكون ذلك الرجل.

Quem era este homem?
من كان ذلك الرجل؟

- Quem era este?
من كان ذلك الشخص؟

- Quem era este homem?
- من كان ذلك الرجل؟ -لا أعرف

Quem era este?
من كان ذلك

Quem era este homem?
من كان هذا الرجل؟

Quem era este homem, Maya?
من كان هذا الرجل يا مايا

Vamos descobrir Quem era este pregador.
علينا أن نعرف من يكون ذلك المحترم