"queria apenas dizer" - Translation from Portuguese to Arabic

• أردت فقط القول

Queria apenas dizer que foi uma honra voar consigo, Apollo.
أردت فقط القول انه فخر للطيران معك , ابوللو

Queria apenas dizer que as mulheres deste escritório são terríveis.
أردت فقط القول بأن نساء هذا المكتب فظيعات