"queria mesmo fazer isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• أردت فعل هذا

Raios, queria mesmo fazer isto só com o microscópio.
تباً، أردت فعل هذا بميكروسكوب فقط.

Eu queria mesmo fazer isto.
أردت فعل هذا حقاً