"quero passar o resto da vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريد أن أمضي بقية حياتي
• أريد قضاء بقية حياتي

Não quero passar o resto da vida na prisão. Quero combater.
لا أريد أن أمضي بقية حياتي في السجن، أريد أن أقاتل

Não quero passar o resto da vida na prisão.
لا أريد أن أمضي بقية حياتي في السجن

Não quero passar o resto da vida a cuidar de pessoas.
لا أريد قضاء بقية حياتي وأنا أعتني بالناس

Não quero passar o resto da vida a ser espetada, examinada, analisada e avaliada.
لا أريد قضاء بقية حياتي يتم تفقد أمري وإعطائي إبر وتحليلي وتقييمي

É contigo que quero passar o resto da vida.
لأنك من أريد قضاء بقية حياتي معه