"quero que ele se magoe" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريده أن يتأذى

Não quero que ele se magoe. É preciso para marcar "touchdowns". Treta.
المشكلة أنني لا أريده أن يتأذى نحتاج إليه لتحقيق الضربات المنخفضة

Ainda bem que ele não está no jogo. Eu não quero que ele se magoe.
وهو كذلك أنا مسرورة أنه ليس في اللعبة أنا لا أريده أن يتأذى.

Eu trato do Michael. Não quero que ele se magoe.
وسأتولى أمر (مايكل) لكنني لا أريده أن يتأذى

E eu não quero que ele se magoe.
ولا أريده أن يتأذى

- Não quero que ele se magoe.
- لا أريده أن يتأذى