"quero que ele veja" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أريده أن يرى
        
    • أريده أن يشاهد
        
    Põe-no no parque. Não Quero que ele veja isto. Open Subtitles ضعيه في مكان الألعاب لا أريده أن يرى
    Sabes porque é que estou aqui. Quero que ele veja o que fez. Deixa-me ir. Open Subtitles أنتم تعرفون سبب وجودي هنا أريده أن يرى ما قد فعله
    Mas, Quero que ele veja o meu novo macaco.. Open Subtitles و لكنى أريده أن يرى قردى الجديد
    Tragam o demónio. Quero que ele veja isto. Open Subtitles أحضروا الشيطان, أريده أن يشاهد هذا
    Quero que ele veja. Open Subtitles فأنا أريده أن يشاهد
    Não Quero que ele veja a minha cara. Open Subtitles و لا أريده أن يرى وجههي أنا أيضاً
    - Não, eu Quero que ele veja. Open Subtitles كلا أريده أن يرى
    Quero que ele veja a cena do crime. Open Subtitles أريده أن يرى مسرح الجريمة.
    Não Quero que ele veja no que me tornei. Open Subtitles لا أريده أن يرى ما صرت إليه
    Quero que ele veja o que está para vir. Open Subtitles أريده أن يرى ما سيحدث
    Quero que ele veja onde é que aconteceu. Open Subtitles أريده أن يرى أين حدث الأمر
    - Não, não Quero que ele veja. Open Subtitles -كلا، لا أريده أن يرى
    Quero que ele veja os outros a morrer. Open Subtitles أريده أن يشاهد موت الآخرين
    - Não! Quero que ele veja. Open Subtitles لا أريده أن يشاهد ذلك
    Quero que ele veja. Open Subtitles أريده أن يشاهد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more