"quinjet" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكوينجت
• كوينجيت
• كوينجت
• الكوينجيت

Alguém estará naquele Quinjet com a ogiva.
شخص ما سيكون في الكوينجت مع الرأس الحربي

Posso ir ver o antigo "Quinjet"?
هل يمكنني الذهاب لتفقد الكوينجت القديمة؟

Não sabemos quem sobreviveu, mas... temos os nossos melhores agentes à procura do "Quinjet".
لا نعرف مَن نجا لكن أنا لدي أفضل عملاء يبحثون عن كوينجيت

Chegamos ao local do acidente mas... já verificamos uma área de 260 metros quadrados e não há sinal do "Quinjet".
لقد وصلنا لموقع التحطم لكننا قمنا بمسح 100ميل مربع ولا توجد كوينجيت

É... mais pequeno que um "Quinjet"?
ماذا يكون ؟ أصغر من كوينجت ؟

Traz o Billy e vamos para o "Quinjet".
أحضر بيلي ولنذهب الى كوينجت

Não temos forma de contactar o Director, ou o "Quinjet", enquanto este equipamento bloqueador estiver activo.
نحنُ غير قادرين على الاتصال بالمدير أو الكوينجيت بينما معدة التشويش لازالت ناشطة

Podemos utilizar o "Quinjet" numa... missão de reconhecimento?
هل يمكننا أخذ الكوينجت في مهمة استطلاعية؟

O Quinjet está na ala 5, na pista norte.
الكوينجت" في الحظيرة الخامسة" مدرج الاقلاع الشمالي

Esperemos que quem está no Quinjet tenha ideia do que acontecerá agora.
لنأمل فقط أنه أيا كان من في الكوينجت

E o Quinjet não foi feito para manobrar no espaço, Daisy.
و لو، الكوينجت ليست مصممة للمناورة في الفضاء، يا (دايزي)

Chegou. Os Quinjet voam sozinhos.
-أجل، الكوينجت تحلق نفسها بنفسها

Ele mandou o Quinjet para aqui através de um telecomando, certo?
لقد قام بإحضار الكوينجت إلى هنا عن بعد، صحيح؟ -لذلك هو ربما...

O plano era abater o "Quinjet" na zona rural da West Virginia.
خطتهم كانت إسقاط كوينجيت في غرب فيرجينيا

Você... descubra se o Burrows estava no "Quinjet".
أنتِ ستتأكدين إذا ما كان "بوروز" مازال على متن الطائرة كوينجيت

Sabotar o "Quinjet" foi o plano B.
تعطيل كوينجيت هي الخطة ب

- Como é que se perde um maldito "Quinjet"?
كيف فقدتِ تتبع كوينجيت ؟

Isto não é bom. Se a HYDRA enviou um "Quinjet", deve haver uma equipa de assalto lá dentro.
اوه،هذا ليس جيدا إذا أرسلت (هايدرا)طائرة كوينجت

Não há um "Quinjet" na zona?
هل هناك (كوينجت)في الموقع؟

Tentar localizar o "Quinjet" está a provar-se quase impossível.
تعقب الكوينجيت أصبح مستحيل