Discover our services in

    "rach" - Translation from Portuguese to Arabic

    • رايتش
        
    • راش
        
    • ريتش
        
    • رايتشل
        
    • راتش
        
    • ريتشيل
        
    • ريش
        
    • رايتشيل
        
    • ريتشل
        
    • راتشيل
        
    Rach, escuta não acho que praguejar contra todos os homens seja a solução. Open Subtitles رايتش لااعتقد ان اهانة كل الرجال هو الحل
    Rach, antes de acontecer alguma coisa quero estabelecer umas regras. Open Subtitles رايتش قبل ان يحدث شيء اريد ان اضع بعض القواعد
    Já percebi, Rach, está bem? Open Subtitles هيا، راش. لا مرة أخرى. حصلت عليه، حسنا؟
    És uma mulher moderna, Rach, esquece do casamento. Open Subtitles أنت امرأة معاصرة راش انسى موضوع الزواج
    Sem estes braços sem a tua cara e o teu coracão o teu coração bondoso, Rach, e... Open Subtitles بدون تلك الاذرع و وجهك و قلبك قلبك الجيد ريتش و
    Espero que não seja muito esquisito. Achas, Rach? Não. Open Subtitles اتمنى الا يكون ذلك غريب اليس كذلك رايتشل
    Ninguém é tão louco que tente o Rach 3. Open Subtitles ليس هناك شخص مجنون كفاية ليحاول عزف راتش 3
    Rach, estamos a ficar com poucos curriculae. Open Subtitles رايتش هناك نقص في السير الذاتية
    E deu-te isto? Rach, obrigado. Open Subtitles رايتش شكرا لكن لااريد منك اي معروف
    - Rach, podemos ir no Sábado? Open Subtitles رايتش هل يمكننا السفر يوم السبت؟
    Rach, conheces aquela música fantástica? "Me, myself and eye"! Open Subtitles رايتش اتعرفين تلك الاغنية الرائعة؟ "انا ونفسي وعيني" مونيكا هيا
    Vamos lá, Rach. Open Subtitles حسنا، هيا، راش.
    Meu Deus, Rach. Open Subtitles أوه، يا إلهي، راش.
    - Como? - Sim. Rach, quero que me faças 3 coisas, pode ser? Open Subtitles أجل، يا (راش)، أريدك أن تفعلي 3 أشياء لأجلي، اتفقنا؟
    Rach, sabes, posso ver-te nua sempre que me apetecer. Open Subtitles ريتش اتعلمين انا استطيع ان اراك عارية فى أى وقت أريد
    Rach, não podes parecer gorda numa radiografia. Open Subtitles ريتش , لا يمكن ان تبدو سمينة فى صورة الأشعة
    Rach, queres guardar este papel de embrulho? Open Subtitles رايتشل اتريدين الاحتفاظ بورق التغليف؟
    Certo, já acabou? Rach? Open Subtitles حسنا ، هل إنتهينا من هذا يا رايتشل ؟
    Rach, que tal correu tudo? Open Subtitles يا راتش. لذلك .. كيف الشيء الخاص بك تذهب؟
    Ele vai ficar bem, Rach. Open Subtitles تعلمون، وقال انه سيصبح موافق، راتش.
    -Vemo-nos no estacionamento. -Não, Rach. Open Subtitles اراك فى موقف السيارات لا ريتشيل
    Oh, vá lá, Rach, ambos sabemos que no fim deixar-me-ias na mesma. Open Subtitles ريش كلانا يعرف أنت كُنْتَ سَتَتْركُيني في النهاية على أية حال.
    Rach, lembro-me disso e não foi assim tão mau. Open Subtitles رايتشيل انظرى انا اتذكر هذا لم يكن سيى جدا
    Rach, sou eu. Atende! Open Subtitles ريتشل هذا أنا اجيبى
    Escuta, Rach, só quero coisas boas para ti. Open Subtitles يا "راتشيل"، أنا أريد لك الاشياء جيدة فقط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more