"radiaçao" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإشعاع
• للإشعاع
• إشعاعات

Coronel, a radiaçao esta a aumentar.
سيدى.. الإشعاع يرتفع بشدة لقد تعدى ثلاثة أضعاف معدله السابق

Pela telemetria da sonda, os níveis de radiaçao sao ainda elevados.
مؤشرات وحدة الإستكشاف تشير إلى أن معدلات الإشعاع لا تزال مرتفعة بشدة

O meu simbionte da-me tolerância contra a radiaçao.
السيمبيوت خاصتى يؤمن حماية كافية لى ضد الإشعاع

Ainda esta a sentir os efeitos da radiaçao.
أنت لا تزال لديك بعض الآثار اللاحقة على التعرض للإشعاع

Nao há prova de danos cerebrais causados por exposiçao a radiaçao de naquadria.
لا يوجد دليل على وجود خلل دماغي نتيجة التعرض للإشعاع من النكوادريا

Havia uma enorme radiaçao de muões na altura em que...
كانت هناك إشعاعات موون كثيفة فى ذلك الوقت

Nao ha radiaçao residual. Eu vi o que aquilo e capaz fazer.
لا توجد أية إشعاعات متبقية هنا لقد رأيت قدرات هذا الشئ من قبل

A mao direita foi directamente exposta a oito graus de radiaçao.
لقد تعرضت يده إلى ما يعادل 8-9 درجات من الإشعاع النيوترونى

Tão longe da radiaçao quanto possível.
بعيدا عن الإشعاع قدر الامكان