"rancor pessoal" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضغينة شخصية

Ao ver que a natureza do crime é tão especifica, temos que descobrir quem tinha um rancor pessoal contra a vitima.
من رؤية طبيعة الجريمة والتي تُعد خاصة جداً نحتاج إلى تبين من لديه ضغينة شخصية ـ ضد الضحية ـ أجل

Este detective tem um rancor pessoal contra mim.
هذا المحقق لديه ضغينة شخصية ضدي

Não guarde rancor pessoal só porque você perdeu.
لا تحمل ضغينة شخصية فقط لأنك خسرت

- Desculpa, rancor pessoal?
أنا أسفة، ضغينة شخصية ؟