"rastreado" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعقبها
• تعقبه
• تتبّعه

Imagine que você é 'super mau' e que mover sua tonelada de dinheiro sujo mas não pode, porque ele pode ser rastreado
إدعى أنك شرير للغاية و تريد ان تحرّك مبلغ كبير من أموالك المشبوهة لكنك لا تستطيع لأنه يمكن تعقبها

São todos descartáveis. - Nenhum deles pode ser rastreado.
.ولا يمكن تعقبها - .برنامج "فليكسيسبي" للتجسس -

Se a Wilt rastreou o cartel, não é devaneio pensar que eles a teriam rastreado de volta.
اذا قامت ولت بتعقب المنمه أنها ليست مساحه كبيره ليفكروا بأنهم يمكنهم أعادة تعقبها

O John respondia aos que pediam os serviços através do telemóvel do Kevin que era de carregamentos e não era rastreado.
الرجال الراغبون يردون على اعلان فتاة الترفيه عن طريق الاتصال بهاتف كيفين الخليوي المدفوع الاجر لذا لا يمكن تعقبه

Fez ligações para um telemóvel não rastreado nos últimos meses.
أجرى الكثير من الإتّصالات لهاتف محروق لا يمكن تعقبه في الأشهر الستة الماضية.

Ele deve estar preocupado em ser rastreado. Deve tê-lo desligado.
حسناً ، لابدّ أنّه قلق حول تتبّعه لربّما أغلق الهاتف

O banco que transferiu o dinheiro para a Cindy Paralti capturou um endereço IP e foi rastreado até ao seu computador.
المصرف الذي حوّل المال لـ(سيندي بارالتي) قد إلتقط عنوان بروتوكول الإنترنت، ولقد أعادوا تتبّعه إلى حاسوبك.

Esse sinal foi rastreado até esta parabólica... nas Indústrias Tanz.
الأشارة تم تعقبها إلى هذا الطبق الفضائي "إلى "صناعات تانز

Foi rastreado até ao salão de beleza da Sra. Gilroy.
و تعقبها ليتوصل إلى صالون التجميل للآنسة (غيلروي).

Bonito, mas facilmente rastreado.
جميلة يسهل تعقبها

Quanto menos recursos usas, menos és rastreado.
كلما قل عدد مصادر الشخص كلما قلت احتمالات تعقبه

O Bardot andava a falar com o Flanagan através de outra pessoa para não ser rastreado.
لقد كان يتواصل إلى " فلانيغان " عن طريق طرف ثالث لم يمكن تعقبه

É rastreado?
هل يمكن تعقبه ؟