Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"reconsiderar a tua" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إعادة النظر في
| Não quereis mesmo reconsiderar a tua escolha, minha rainha? | Open Subtitles | أمتأكدة أنّكِ لا تريدين إعادة النظر في اختياركِ يا ملكتي؟ |
| Tens de reconsiderar a tua posição. | Open Subtitles | تحتاج إلى إعادة النظر في موقفكم. |
| Talvez devas reconsiderar a tua retirada. | Open Subtitles | ربّما عليكَ إعادة النظر في الإعتزال (بيتر). |