"registámos" - Translation from Portuguese to Arabic

• سجلنا
• نسجل

Oitenta e seis segundos depois de ela começar com a sua exibição em girândola, registámos isto: Isto é uma lula, com mais de 1,80 m de comprimento. É tão nova para a ciência que não pode ser colocada em nenhuma família científica conhecida.
بعد ست و ثمانون ثانية بدأ عرضه الضوئي الدوار، سجلنا هذا. هذا حبار، طوله اكثر من ستة أقدام، هذا جديدعلى العلم، لايمكن ان توضع في اي عائلة علمية معروفة.

Durante a contagem de Natal, registámos...
فى الحقيقة، خلال عيد الميلاد سجلنا

É crónico por causa do decréscimo que registámos no seu...
ومن المزمن بسبب انخفاض أن سجلنا في your--

Temos cá as máquinas há muito tempo e nunca registámos nada assim.
المدارس تملك نفس المعدات الموجودة هنا ولم نسجل أبدا ً شيئا ً كهذا

Não, nós não registámos.
- لا لم نسجل

O decréscimo que registámos no seu N Golfinhos...
[السعال] نعم، و، أم، و تقليل سجلنا في الخاص بك "n- -" الدلافين.

registámos temperaturas inferiores a 80 graus negativos, bolsas de metano e CO2.
..لا ياسيدي , سجلنا درجات الحرارة (180) ومرتفعة