"revimos" - Translation from Portuguese to Arabic

• راجعنا
• استعرضنا

Revimos os factos do seu caso.
راجعنا حقائق حالتك. تبدو الحقائق لكلام لمدة أنفسهم.

- Revimos a proposta e precisamos de mais incentivo para participar.
, لقد راجعنا عرضكِ نريد حافز أقوى كي نتدخل

Sim, Revimos as imagens. Com todo o respeito, não podiam sequer.
أجل، لقد راجعنا الفيلم مع كل الاحترام، فهذا مستحيل

Revimos a segurança 2 vezes no ano passado, somos muito rigorosos com a cadeia de fornecedores.
لقد راجعنا الأمن مرتين في السنة الأخيرة ونحن حذرون جداً مع سلسلة مزودينا

Olhámos para as evidências, e Revimos as filmagens do episódio de convulsão.
ونحن ننظر في الأدلة، استعرضنا لقطات من الحادث المصادرة.

Já Revimos tudo o que sabemos vezes sem conta.
لقد راجعنا كل ما لدينا مراراً وتكراراً

Não te lembras? Revimos tudo várias vezes.
أنسيتي، لقد راجعنا هذا مراراً.

Já Revimos o plano 50 vezes. Vejo-te em breve.
لقد راجعنا الخطة أكثر من 50 مرة

Revimos as gravações de segurança do hotel do corredor.
لقد راجعنا لقطات كاميرات الأمن من الممر

Revimos isto vezes sem conta...
راجعنا الخطة مراراً وتكراراً

O Henry e eu Revimos isso uma e outra vez com o F.B.I., e ele jurou-me que tinha esquecido tudo isso.
أنا و(هنري) راجعنا ذلك مراراً وتكراراً مع المباحث الفيدرالية، وقد أقسم لي بأنه تجاوز ذلك

Revimos as imagens aéreas e do trânsito, à procura da Kayla e do Tarin.
-حسناً لقد راجعنا لقطات الطائرة وكاميرات المرور للبحث عن (كايلا) و(تارين)

Nós Revimos o vídeo do dia dos visitantes.
راجعنا شريط يوم الزيارة

Estou bem. Revimos tudo vinte vezes.
لقد راجعنا الأمر 20 مرة

Já Revimos a coreografia nova para o baile.
لقد راجعنا رقصة الحفل

Muito bem, senhor, Revimos o meu contrato.
حسناً سيدي لقد راجعنا عقدي

- Revimos tudo?
-حسناً، هل راجعنا كل شيء؟

Jack, nós Revimos os dados tácticos.
جاك) لقد راجعنا ما حدث)

Revimos os relatórios do médico legista, e confirmamos que o suspeito exterioriza a sua raiva especificamente contra os pais.
استعرضنا تقارير الطب الشرعي ويؤكد أن المشتبه يجسد الغضب تحديداً نحو الأبوين الإثنين.

Então...Revimos as imagens de segurança do posto de gasolina perto da cabana...
اذن,لقد استعرضنا صور المراقبة من محطة البنزين الموجودة على مقربة من الكوخ