"reynald" - Translation from Portuguese to Arabic

• رينو

O Rei tomará o teu castelo de Kerak, Reynald.
سيأخذ الملك قلعتك التي في "الكرك"يا "رينو"

Reynald, e os Templários, quebraram a promessa de paz do Rei.
رينو" مع فرسان المعبد قد" خرقوا تعهد مليكنا بالسلام

Cavalaria Sarracena. Vêm para sitiar Reynald.
فرسان المسلمين،إنهم قادمون "لمحاصرة "رينو

O meu senhor Reynald roga-lhe para que traga o seu exército para Kerak.
الأمير "رينو" يطلب منك أن تدخل "بقواتك إلي "الكرك

Virá um dia, Reynald de Chatillon... em que não estarás protegido pelo teu título.
"رينو دي شاتيو" ...سيأتي يوم لن يحميك اللقب الذي تحمله

"Quem mais, senão o Reynald?", é o que dirão.
:سوف يقولون "من فعلها سوي "رينو"؟"

Guy de Lusignan e Reynald de Chatillon, juntamente com os Templários... atacaram uma caravana Sarracena.
،"جي دي لويزينيان"و"رينو دي شاتيو" .... مع فرسان المعبد قد هاجموا إحدي قوافل المسلمين

Ele rumará primeiro para Kerak e Reynald de Chatillon.
"سوف يهاجم "الكرك "و "رينو دي شاتيو

CASTELO DE KERAK BASTIÃO DE Reynald DE CHATILLON
"قلعة "الكرك" -معقل "رينو دي شاتيو

E tu, Reynald... dar-me-ás o beijo da paz.
...."وأنت يا "رينو سوف تعطيني قبلة السلام

Reynald de Chatillon, estais preso... e condenado.
...رينو دي شاتيو"،أنت رهن الإعتقال" ومحكوم عليك بالموت

- Vais encontrar-te com Reynald?
هل أنت ذاهب لملاقاة "رينو"؟

Esta caravana está armada, Reynald.
رينو"،هذه القافلـة مسلحة"

Reynald de Chatillon será castigado.
رينو دي شاتيو" سوف يعاقب"

Eu sou Reynald de Chatillon!
! " أنا "رينو دي شاتيو

Eu sou Reynald de Chatillon!
! "أنا "رينو دي شاتيو

Reynald de Chatillon!
! "رينو دي شاتيو"

Reynald... dá-me uma guerra.
...."رينو" أريد حربا