| Acho que já ouvi esse pássaro antes, senhor. Em Missionary Ridge. | Open Subtitles | يبدو أنني قد سمعت الطيور قبل، سيدي، في تبشيرية ريدج |
| Andamos no liceu em Palm Ridge. Pelo menos, até à tua expulsão. | Open Subtitles | لقد كنا فى مدرسة بالم ريدج الثانوية معاً حتى تم طردك |
| Nós podiamos discutir até o sol se por, mas preferimos ver qual o melhor com explosões na Blue Ridge Parkway. | Open Subtitles | 'نحن يمكن أن نتناقش حتى غروب الشمس، 'لكن قررنا بدلا من ذلك أن نرى طريق بلو ريدج. ' |
| Chama-se Pam Moran e vive no condado de Albermarle, na Virgínia, no sopé das Blue Ridge Mountains. | TED | إسمها بام موران في مقاطعة ألبيمارل، بفيرجينيا، على سفوح جبال بلو ريدج. |
| Como disseste Ridge, não tenho como fugir da forca. | Open Subtitles | مثلما قال ريج ليس لدي فرصه للهروب والتخلص من الحبل. |
| No lugar onde trabalho, as pessoas são muito diferentes. Não são como as de Bay Ridge. | Open Subtitles | اننى اعمل مع شخصيات مميزة ليس كالناس فى باى ريدج |
| Solicito unidades adicionais. Suspeito a oeste da Ridge Road. Câmbio. | Open Subtitles | نحن نلاحق مشتبه به يتوجه إلى غرب طريق "ريدج |
| Soube de fonte segura que o Percy se candidatou a Briar Ridge. | Open Subtitles | عندى أخبار إن بيرسى قدم طلباً لبراير ريدج. |
| Tenho muitos quilómetros à minha frente até chegar a Blue Ridge. | Open Subtitles | علي السير أميالاً وأميالاً وأميالاً وأميالاً قبل الوصول ل"بلو ريدج" |
| Senhor Andersen, é melhor controlar a sua família ou o seu tempo em Garden Ridge chega ao fim muito rapidamente. | Open Subtitles | انظر يا سيد أندرسن يجب ان تجمع عائلتك والا سوف ينتهي عقدك مع مدينة ريدج قريباً |
| Aqui não é Blue Ridge. Você está no gueto. Você tem que mostrar que está tentando se enturmar. | Open Subtitles | هذا ليس صالون أمك في ـ بلو ريدج ـ إنه الحي وعليك أن تري الناس |
| A gente está no Blackwater Ridge. Estamos seguros. | Open Subtitles | اليوم السادس ونحن لازلنا بالقرب من بلاك ووتر ريدج |
| Estão a pensar passear por Blackwater Ridge? | Open Subtitles | أيها الشابان أنتما لا تخططان للذهاب بالقرب من بلاك ووتر ريدج إذا أمكن؟ |
| As coordenadas indicam Blackwater Ridge. Então do que é que estamos à espera? | Open Subtitles | الإحداثيات تشير إلى بلاك ووتر ريدج إذن ما الذي ننتظره؟ |
| A gente está no Blackwater Ridge. | Open Subtitles | اليوم السادس , ونحن لازلنا بالقرب من بلاك ووتر ريدج |
| Blackwater Ridge não tem muitos visitantes. A maioria são campistas. | Open Subtitles | إذن بلاك ووتر ريدج لا يزورها الكثير من المحليين الذين يريدون التخييم غالبا |
| Meu, aqui é Broken Ridge, Colorado, no verão. | Open Subtitles | يا صاح, انها بروكين ريدج ,كولارادو في الصيف |
| Mais um verão chato em Broken Ridge e depois estou livre. | Open Subtitles | صيف اخر ممل في بروكين ريدج وبعدها انا حره |
| Algo que sempre estranhei, é o facto de só falar por alto de Ruby Ridge. | Open Subtitles | هناك شيء واحد وجدته غريبا هو انه بنظرة واحدة الى روبي ريدج |
| Temos um fogo na estrada distrital D7, 3Km a Oeste da intersecção de Canyon Ridge. | Open Subtitles | لدينا حريق هنا على طريق المقاطعة دى 7 ميلين غرب تقاطع وادى ريج |
| Talvez, mas conheço um tipo que ainda se queixou por uma multa de duzentos dólares por aquele aceidente que teve em Ridge Road o ano passado. | Open Subtitles | هل يمكنني معرفة من الذي تقاضى مئتي دولار على تصليح سياج منحن على حافة الطريق في العام الماضي. |
| És uma duquesa, certo? A Duquesa de Bay Ridge. | Open Subtitles | أنت الدوقة أنت دوقة بيريدج |
| "Demos cabo de muitos coiros num local chamado Heartbreak Ridge | Open Subtitles | حسنا , هو ركل كثيرا من المؤخرات فى مكان يدعى تله الحسره |