"rosada" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوردي
• وردي
• روسادا
• الوردية
• ورديّ
• ورديّة

Adoraria afundar os meus dentes na sua carne rosada.
أنّي أود أن أغرس أسناني في لحمكِ الوردي.

"A segunda afastou as pernas e a sua carne era vermelha rosada."
الثانية بسطت ساقيها وجسدها توهج باللون الأحمر المائل إلى الوردي

E aí, abandoná-lo, molhado e reluzente... como um patinho bolindo numa piscina de carne rosada.
و بعدئذ أتركه مبتلا و لامعا. كبطة صغيرة هاوية تسبح في نسيج وردي

Um amigo meu tem uma pequenina rosada que cresce no tronco de uma árvore, desta forma...
هذا الصديق لي عنده هذا قليلا، وردي صغير جدا واحد... ... الذيينموعلى فرع شجرة لمجرد ذلك.

O melhor espectáculo da cidade foi a multidão à porta da Casa rosada gritando por Eva Perón.
ولكن أفضل عرض في المدينة كان الحشد خارج كاسا روسادا المكتبالرسميلرئيسالارجنتينفيبيونس آيرس يبكون أيفا بارون

Uma roca de bebé que chocalhaste com a tua mãozinha rosada?
خشخيشة طفل التي يمكنك هزها بواسطة قبضتك الوردية الصغيرة ؟

Olha que rosada, tão bonita ...
انظري كم هو ورديّ وجذاب جداً.

Mão esquerda a ficar rosada, Drª. Reid. Patência confirmada.
اليد اليسرى أصبحت ورديّة, الدكتورة (ريد) نجحت

O melhor espectáculo da cidade foi a multidão à porta da Casa rosada gritando por Eva Perón.
أفضل عرض في المدينة كان الحشد خارج المنزل الوردي إنهم يبكون إيفا بيرون

Ele fala de carne rosada e de um útero a germinar.
إنها تتكلم عن اللحم الوردي والرحم المزروع

Fala da carne rosada e do ventre fecundado
إنها تتكلم عن اللحم الوردي والرحم المزروع

O teu exército de espermatozoides invadiu a minha praia rosada.
جيش الحنوات المنوية الخاص بك انقض على الشاطئ الوردي الخاص بيّ

Olha essa carne... rosada e gorda...
انظروا إلى هذا اللحم وردي وبدين...

A tua pele está rosada.
بشرتك لديه دافق صحية وردي.

"Um globo com carne rosada e um útero a germinar."
"جرم مع لحم وردي ورحم مزروع"

"Um globo com carne rosada e ventre fecundado. "
"جرم مع لحم وردي ورحم مزروع"

Falei com o dono da "Cantina rosada", na verdade, e ele anda à procura de uma cantora para os fins de semana.
تحدثت فعلاً مع كانتينا روسادا وانه يبحث عن فتـاة مغنيه في نهايه ها الاسبـوع

Eu sou a Carmen Luna, e estou a fazer a audição para o "jingle" da "Salsa rosada".
مرحبا انا كارمن لونا وانا اقوم بتجربة اداء ل"روسادا سالسا جنجل"0

Temíamos que algo terrível pudesse ter-lhe acontecido... no seu caminho de regresso à Plantação rosada.
شعرنا بالخوف الشديد أن يكون مكروهاً قد أصابك في طريق عودتك إلى المزرعة الوردية

Até um dia, praia de areia rosada.
الوداع أيتها الشواطئ الرملية الوردية

- Ela está mais rosada.
لونها ورديّ

Vá lá. Fica rosada. - Vá lá.
- هيّا, هيّا, هيّا, صيري ورديّة