"são valentim" - Translation from Portuguese to Arabic

• حبٍ
• الفالنتاين
• عيد الحب
• فالنتاين

- Feliz Dia de São Valentim, papá.
"يوم حبٍ سعيد , أبي" يوم حبٍ سعيد , ليلي 00:

- Feliz Dia de São Valentim, Sra. Dunphy.
يوم حبٍ سعيد سيدة دنفي

Mesmo a tempo do dia de São Valentim.
في الوقت المناسب لأجل الفالنتاين

E vamos fazê-la no dia de São Valentim.
وسنقيمها في يوم الفالنتاين

Não há obrigações familiares, livramo-nos ao Dia de São Valentim.
أقصد، لا التزامات عائلية، يمكن الإنفصال قبل عيد الحب

A única coisa memorável que aconteceu em 14 de Fevereiro foi o Massacre do Dia de São Valentim.
الشيء الوحيد الذي حدث في 14 فبراير ولا يمكن نسيانه هو مجزرة يوم فالنتاين

Bem, feliz Dia de São Valentim, senhor advogado.
يوم حبٍ سعيد إيها المستشار

- Feliz Dia de São Valentim.
يوم حبٍ سعيد

E claro temos também o Al Capone, e o Massacre do Dia de São Valentim e o Richard Speck e o John Wayne Gacy.
و بالطبع قمنا بحساب (آل كابون) و مذبجة يوم الفالنتاين و (ريتشارد سبيك) و (جون واين جايس )

Ela... sempre deu imensa importância ao Dia de São Valentim.
وهي مصنوعة دائما مثل هذه الضجة حول عيد الحب.

O primeiro era sobre um grupo chamado "O Partido de Deus", que queria banir o Dia de São Valentim, ilegalizar o vermelho.
كانت الاولى تتحدث عن حزب يدعى حزب الإله والذي خرج في عيد الحب .. حيث كان يمنع ارتداء اللون الاحمر تماما

São Valentim.
القديس فالنتاين

- É como se fosses o São Valentim.
وكأنكِ القديس فالنتاين بنفسه