"sítio novo" - Translation from Portuguese to Arabic

• المكان الجديد
• مكان جديد
• بمكان جديد
• لمكان جديد

O sítio novo é grande?
المكان الجديد كبيرة؟

Fui aquele sítio novo na Sixth e Main, certo?
ذهبت إلى ذلك المكان الجديد في شارع (سيكث اند ماين) حسناً؟

Como a Rebecca vai estar fora, podíamos ir àquele sítio novo na Lincoln.
(اسمع، بما أنَّ (ريبيكا سترحل عطلة الأسبوع القادمة ربما تستطيع المجيء معي لرؤية "ذاك المكان الجديد في "لينكون

É um sítio novo. Ele fica um pouco nervoso.
أقصد النباح انه فقط مكان جديد بالنسبة له

É estranho estar num sítio novo com pessoas novas, certo?
من الغريب ان تكوني بمكان جديد مع اناس جدد صحيح؟

Sim, ele é do género de pessoa que aparece num sítio novo e pensa: "Vou-me baldar à orientação
صحيح، كلا.. إنه كالشخص الذي يظهر بمكان جديد ويقول "لن أحضر الجولة..

Quer dizer, sei que quero ir para um sítio novo, tentar novas coisas...
أعني, أنا أعلم أني أريد الذهاب لمكان جديد و, كما تعلمين ...أن أستكشف أشياء جديدة

Não, fomos a um sítio novo.
كلا ، ذهبنا لمكان جديد

Então, um dia, o Zeke chegou e disse que me dava sociedade num sítio novo que ia abrir... 200 mil... sociedade a meias.
(زيك) يأتي إلي، ويقول بأنه سيدخل في هذا المكان الجديد الذي سيفتتحه 200ألف... شراكة كاملة

Há um óptimo sítio novo, que abriu na Rua Merchant.
هناك مكان جديد رائع فُتِح مؤخراً في الشارع التجاري.

Sei que é frustrante estar num sítio novo, a tentar perceber onde encaixamos, mas não corras.
أعرف أنه محبط أن تكوني في مكان جديد في محاولة فهم ماستفعلينه

Fujo para um sítio novo e...
سوف اذهب لمكان جديد و...