Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"só a tentar proteger o" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أحاول حماية
| Estou só a tentar proteger o mundo. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول حماية هذا الكوكب |
| Estou só a tentar proteger o meu filho. | Open Subtitles | إنّي أحاول حماية طفلي فحسب |
| Não tens de me expulsar, Oliver. Estou só a tentar proteger o Clark. | Open Subtitles | لا داعي أن تبعدني يا (أوليفر)، أحاول حماية (كلارك) وحسب |