"só agora percebi" - Translation from Portuguese to Arabic

• أدركت للتو

Só agora percebi, somos os fulanos do artigo sobre um fulano em decomposição Lembras-te disso?
أدركت للتو أننا كالرجل في المقال أتعرف الرجل المتحلل أتذكر هذا؟

E então eu disse-lhe, " Só agora percebi que não sei ler Russo."
ثم قلت لها، "أدركت للتو انني لا أقرأ الروسية"

Só agora percebi o que estão a dizer.
أدركت للتو ما الذي يقولونه (رودي)