"só quis ter" - Translation from Portuguese to Arabic

• فقط أردتُ

Só quis ter a certeza que está tudo bem.
فقط أردتُ التأكد من أن كل شئ على مايرام

Só quis ter a certeza. Anda!
فقط أردتُ التحقّق