"sabe fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعرف كيف
• يمكنك فعله
• يعرف كيف
• تستطيع عمل
• يستطيع القيام
• بإمكانها أن تقوم
• كيفية القيام
• تعرف طريقة
• هل يمكنكِ فعل
• يعرف كيفية

Porque é a única coisa que ela sabe fazer.
لأنه الشيء الوحيد الذي تعرف كيف تقوم بهِ

Mas seja quem for, aposto que sabe fazer um belo broche.
لا اعلم اين هي متاكد انها تعرف كيف تلعق القضيب

Chegue ao estúdio a horas amanhã e mostre a todos o que sabe fazer.
فلتأتى إلى الإستوديو بميعادك غدا وتظهرى للجميع ما يمكنك فعله

A experiência de Brandenburg está a revelar-se. sabe fazer estas curvas.
، خبرة براندنبــرج تتجلى اليوم انه يعرف كيف يتخطى المنحنيات

- Na verdade, nem sopa sabe fazer.
- في الحقيقة, هي لا تستطيع عمل الحساء أيضا

Ao menos ele é honesto, sabe fazer uma coisa:
لأنه علي الأقل صريح.. وعلي الأقل يستطيع القيام بشئ ما..

A Rosa não sabe fazer tranças, você sabe.
روزا لا تعرف كيف تٌضفر الشعر ولكنك تعرفين

- sabe fazer um torniquete. - Aperfeiçoou um processo.
انت تعرف كيف تربط عصبه ايقاف النزيف انت جيد فى اجرائها

Não sou nenhuma idiota que não sabe fazer a cama.
أنا لستُ بتلك الغبية التي لا تعرف كيف ترتب سرير

Mostre o que sabe fazer.
أرينى ما يمكنك فعله يا صغيرى؟

- É o melhor que sabe fazer?
هل هذا افضل ما يمكنك فعله ؟

Mostre-me o que sabe fazer.
أرينى ما يمكنك فعله

Ele nem sequer sabe fazer "Os mais Torpes do Oeste".
انه حتى لا يعرف كيف يفعل عصابة فطيرة التفاح

Acham que aquele é o tipo que "sabe fazer as bebidas negras"?
أيظنون أن هذا هو الساقي الذي يعرف كيف يصنع المشاريب السوداء؟

Ninguém sabe fazer negócio neste caralho de Estado?
أليس أي شخص يعرف كيف يدير عملا فى هذة الولاية الملعونة ؟

- A minha mãe não sabe fazer nada.
- أمي لا تستطيع عمل أي شيء

- Sopa, sabe fazer sopa.
- حساء, هي تستطيع عمل الحساء

A menos que o Kyle seja um idiota que não sabe fazer uma pesquisa simples.
إلا إن كان "كايل" غبياً لا يستطيع القيام ببحث بسيط.

Tu és uma mulher solitária que sabe fazer um brownie meio decente!
أنتِ امرأة وحيدة بإمكانها أن تقوم بخبز كعكِ متوسّط الجودة

Como é que uma cientista de baleias sabe fazer maquilhagem?
كيف الحوت العلماء يعرفون كيفية القيام ماكياج؟

Como é que ela sabe fazer isso?
-كيف تعرف طريقة القيام بذلك؟

- sabe fazer isso?
هل يمكنكِ فعل ذلك؟

Não me parece um homem que precisa de uma bebida. Parece-me alguém que sabe fazer jogo sujo.
هذا لا يبدو بموقف رجلاً أتى لتناول شراباً بل كرجل يعرف كيفية القتال بقذارة.