"sabe que as" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعرف أن

"Toda a gente sabe que as pessoas que perseguem as suas paixões "são meio obsessivas.
الكل يعرف أن من يتتبع شغفه يكون نوعاً ما مهووس ، و غريب نوعاً ما ؟

Porque ele sabe que as pessoas quando olham para ti só vêem um miúdo e ele quer certificar-se de que te respeitam.
لأنه يعرف أن الناس تنظر إليك علي أنك طفل وهويحتاجإليأنيريالناس تحترمك.

É por isso que ele lhe está a dar informações sobre os crimes, porque sabe que as informações são importantes para si.
لهذا يخبرك بتلك الجرائم. لأنه يعرف أن تلك المعلومة تهمك.

Quer dizer que o Javier sabe... que as tuas flores favoritas são as tulipas.
إذا خافير صادف أنه يعرف أن زهرتكِ المفضلة هي التوليب

Graças a Deus que o Omar sabe que as cenouras vêm da terra e não do corredor n.º 9 no supermercado ou de uma janela à prova de bala ou de um pedaço de esferovite.
الحمد لله أن عمر يعرف أن الجزر يأتي من الأرض، وليس من الجناح 9 في السوبرماركت وليس من خلال زجاج مضاد للرصاص أو خلال قطعة من الستايروفوم.

Quem quer que tenha tido uma relação heterossexual sabe que as mentes dos homens e as das mulheres não são idênticas.
وأى شخص كان في علاقة عاطفية يعرف أن عقول الرجال و عقول النساء ليست متشابهة .

Toda a gente sabe que as Encantadas são loiras.
الجميع يعرف أن المسحورات شقراوات

O Gaez sabe que as Gatas estão a caminho.
إلى" أجستو جايز" أمس جايز" يعرف أن القطط قادمه"

Toda a gente sabe que as meias são aos pares.
الجميع يعرف أن الجوارب يجب أن تكون مثنى

E o meu pai disse: "Bem, nós, na Igreja Católica, acreditamos "que Deus sabe que as crianças não sabem a diferença entre o certo e o errado, "mas quando se tem sete anos, já se tem idade para se ter juízo.
وقال والدي : "حسنا ، نحن في الكنيسة الكاثوليكية نعتقد ان الله يعرف أن الأطفال لا يعرفون الفرق بين الصح والخطأ، ولكن عندما تصلين الى السابعة ، انت بعمر يكفي لمعرفة أفضل. لذلك ، قد كبرت ، وبلغت عمر العقل ، والآن