| Sim, minha senhora, mas gostava de saber quem matou o seu Sr. Nicholson. | Open Subtitles | .نعم ، سيدتي ، ولكن أود أن أعرف من قتل السيد نيكلسون خاصتك |
| Quero saber quem matou a minha mulher. | Open Subtitles | ماذا، هل أبدو و كأني بحاجة لقهوة؟ أريد أن أعرف من قتل زوجتي. |
| Só quero saber quem matou o meu irmão. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف من قتل أخي |
| Querem saber quem matou Trimble, descubram-no vocês mesmas. | Open Subtitles | كنت تريد أن تعرف من قتل تريمبل , الرقم بها أنفسكم. |
| Quero saber quem matou o Agente de Recenseamento. | Open Subtitles | أريد معرفة من قتل محصل التعداد |
| Quero saber quem matou o meu irmão! | Open Subtitles | اريد ان اعرف من قتل اخى ؟ |
| Tenho que saber quem matou a minha mulher. | Open Subtitles | علي أن أعلم من قتل زوجتي |
| Mal posso esperar para saber quem matou o Ernie. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لمعرفة من قتل إيرني أنا فقط سعيد لأنه لم يكن أنا |
| Preciso de saber quem matou a minha filha. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من قتل إبنتي |
| Acredito saber quem matou o Dag e a Mia. | Open Subtitles | أعتقد أنّي أعرف من قتل (داغ) وَ (ميا) |
| Quero saber quem matou o meu pai. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من قتل أبي |
| - saber quem matou o meu pai. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من قتل أبي |
| Quero saber quem matou a Renee Walker. | Open Subtitles | (أريد أن أعرف من قتل (رينيه ووكر |
| Quero saber quem matou a Renee Walker. | Open Subtitles | (أريد أن أعرف من قتل (رينيه ووكر |
| Mas continuo a não saber quem matou a Kate. | Open Subtitles | لكني لازالت لا أعرف من قتل (كيت) |
| Trabalhamos com a Polícia e queríamos saber se a senhora ou alguma das suas colegas podem saber quem matou a gerente do hotel na noite passada. | Open Subtitles | نحن نعمل مع الشرطة و نتساءل إذا أنتي أو أحد فتياتك العاملات هنا تعرف من قتل مديرة الفندق الليلة الماضية |
| Queres saber quem matou os nossos amigos? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف من قتل أصدقائنا؟ |
| Se quer saber quem matou o Jeriko, entre ali e prima a tecla "play." | Open Subtitles | (أتريد أن تعرف من قتل (جيركو فذهب إلى ذلك الحمام وأضغط زر التشغيل |
| Querida, Queres mesmo saber quem matou o JFK? | Open Subtitles | عزيزتي, هل تريدين معرفة من قتل (جون كينيدي) فعلاً؟ |
| Sr.ª Betancourt, gostaríamos de saber quem matou o seu marido. | Open Subtitles | نريد معرفة من قتل زوجك |
| Quero saber quem matou o meu amigo. | Open Subtitles | أريد ان اعرف من قتل صّديقي |
| Eu não quero voto, quero saber quem matou o André. | Open Subtitles | لا أريد أصوات ، أريد أن أعلم من قتل (أندري) |
| Disseste que darias tudo para saber quem matou o meu pai. | Open Subtitles | لقد قلت أنك سوف تعطي أي شيء لمعرفة من قتل والدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 