"sabia que era uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت أعلم أنها

Sabia que era uma questão de tempo até o Voldemort fazer a ligação entre vocês.
كنت أعلم أنها قضية وقت قبل أن يقوم فولدمورت بإنشاء الاتصال بينك وبينه

Sabia que era uma boa ideia manter-te vivo, Pope.
كنت أعلم أنها فكرة جيده أن أبقيك حياً يا بوب

Eu Sabia que era uma arma.
كنت أعلم أنها سلاح

Eu Sabia que era uma rapariga duvidosa.
كنت أعلم أنها كاذبة.