"saborosos" - Translation from Portuguese to Arabic

• اللذيذة
• شهيين
• اللذيذ
• المذاق
• طعمكم
• مذاقهم

E dois aspectos de Bengala: eles gostam dos seus pratos saborosos e dos seus doces.
أمرين حول البنغال : يحبون أطباقهم اللذيذة ويحبون حلوياتهم

Por que não vens dar uma volta connosco, os saborosos, saborosos, saborosos peixes?
لماذا لا تأتي إلى هنا وتعانق بعض لذتنا اللذة، اللذة، الأسماك اللذيذة

Eles começavam a parecer saborosos.
لقد بدأوا يبدون شهيين نوعاً ما بالنسبة لي!

Devia estar a pensar em raízes deliciosas, bolbos saborosos.
ينبغي أن أفكر بالجذور الشهية .. -والبصل اللذيذ

Eles não vão ficar saborosos com alguém a controlar-me.
لن يتحسّن المذاق عن طريق وقوفك هناك ومراقبتي.

Os bibliotecários partem-se facilmente. Mas são saborosos.
أنتم أيها المكتبيون تتحطمون بسهولة، لكن طعمكم لذيذ

Isso é bom, especialmente se algum dia tiver de te comer... porque os vegetarianos são mais saborosos que os comedores de cadáveres.
هذا شيء جيد خصوصاً إذا اضطررت أن آكلك لأن النباتيون مذاقهم أطيب من آكلي الجيفة

Deve ser difícil fazeres jejum com aqueles queques saborosos no trabalho.
لا بد أنه من الصعب أن تصوم مع وجود كعكات الأكواب اللذيذة في العمل.

Eu também. Mas a minha é "Pessoas pelo Consumo de Animais saborosos."
توقعت أن تنضمي لمنظمتي الخاصة " أكل الحيوانات اللذيذة"

Bolos e cerveja, e todos os doces saborosos.
كعك وبيرة وكافة الأطعمة اللذيذة

Cérebros saborosos?
الأمخاخ اللذيذة

São os teus amigos, são tão saborosos.
السبب هو أصدقائك. إنهم شهيين جداً

Os que querem deliciosos e saborosos pêssegos, que levantem a mão.
الأن , كل اللذين يفضلون الخوخ اللذيذ العذب والغض, أرجوكم أرفعوا يدكم.

As pessoas sempre quiseram alimentos luxuriantes, saborosos.
يُريد الناس على الدوام الطعام الفاخر ذو المذاق الحسن

Os de estimação não são saborosos.
الحيوانات المُدللة ليست طيبة المذاق.

Já se viram ao espelho, vocês os dois... estão velhotes, o que significa que... não são lá muito saborosos!
انظرا إلى أنفسكما... أنتما مُسنان وهذا يعني أن طعمكم غير لذيذ!

De certo modo... Mas são saborosos. Muito saborosos.
بطريقة ما بالطبع ولكن مذاقهم لذيذ