"se me acontecer alguma coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• إذا حدث لي شيء
• أي شيء يحدث لي
• إن أصابني مكروه
• إن حدث أي شيء لي
• إن حدث لي مكروه
• إذا أصابني مكروه
• إذا حدث شيء لي
• لو حدث أي شيء
• لو حصل لي

Se me acontecer alguma coisa, quero que tu tomes conta dos rapazes.
أي شيء يحدث لي أريدك أن تعتني بالأولاد

Não vais vir com essa de "Se me acontecer alguma coisa".
لا أقبل أن تأتي إلى هنا بهراء "إن حدث أي شيء لي" هذا

Se me acontecer alguma coisa, os detonadores das minas estão aqui.
إن حدث لي مكروه فتيل الألغام هنا

E Se me acontecer alguma coisa, será entregue ao FBI.
و تأكد تماماً بأنه إذا أصابني مكروه و بأسرع وقت ممكن

Só quero que saibas, que Se me acontecer alguma coisa, seja o que for, eu amo-te.
فقط أريدك أن تعرفي إذا حدث شيء لي لا يهم ما هو، أنا أحبك

Se me acontecer alguma coisa, quero que sejam divulgados.
لو حدث أي شيء لي... أريدها أن تنشر

Sente-se. E Se me acontecer alguma coisa lá?
اجلسي ماذا لو حصل لي

Se me acontecer alguma coisa, ele entra, ele entra.
أي شيء يحدث لي هو يتولى الأمر

Ada, Se me acontecer alguma coisa hoje,
..ايدا) إن حدث أي شيء لي اليوم)

Ela dizia: "Se me acontecer alguma coisa, quero que cases com o Ian".
قالت لي: " لين) ، إن حدث لي مكروه) ... (اريدكِانتتزوجيمن( ايان"

Se me acontecer alguma coisa, sabes, alguma coisa grave, gostaria que ficasses com o bebé.
إذا حدث شيء لي شيء جاد سأريد منك أخذ الطفل

Por isso, Se me acontecer alguma coisa...
لذا,لو حصل لي أي شيء..