| Dou-vos meio milhão a cada Se me deixarem ir, está bem? | Open Subtitles | سأعطي لكل منكم نصف مليون دولار إذا تركتموني أذهب، حسنا؟ |
| Se me deixarem, posso fazer uma tarte... e ainda andar de bicicleta antes do jantar. | Open Subtitles | إذا تركتموني يمكن أن أحضّر فطيرة ولا زلت أريد أخذ جولة بالدراجة قبل العشاء |
| Se me deixarem fazer testes na nave deles... | Open Subtitles | إن سمحوا لي بإجراء اختبارات في مركبتهم... |
| Se me deixarem. | Open Subtitles | إن سمحوا لي |
| Posso dormir ao relento. No jardim, Se me deixarem. | Open Subtitles | يمكنني النوم في الحديقة إذا سمحتم لي |
| Mas Se me deixarem ajudar a descobrir como recuperar as memórias do Barry, tudo voltará a ser como era. | Open Subtitles | ولكن إذا سمحتم لي بمساعدتكم على إيجاد وسيلة لاستعادة ذكريات (باري) سيعود كل شيء لما كان عليه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 