"se não é um mundo pequeno" - Translation from Portuguese to Arabic

• أليس العالم قرية صغيرة

Bem, se não é um mundo pequeno?
ياه، أليس العالم قرية صغيرة ؟