"se precisarem de mim" - Translation from Portuguese to Arabic

• إن احتجتموني
• إذا ما احتاجوني
• إذا احتجتموني
• إذا كنت بحاجة لي

se precisarem de mim, estou no McDonald's a ver os números mudarem.
إن احتجتموني سأكون في ماكدونالدز أراقب تغيير الأرقام

terão de o fazer bem. E eu ajudar-vos-ei, se precisarem de mim.
فعليكم فعله بشكل صائب، وسأساعدكم إن احتجتموني

Estou na biblioteca, se precisarem de mim.
سأكون في المكتبة إن احتجتموني

Acho que vou só esperar aqui até, sabe, se precisarem de mim para Francês, então é para lá que vou.
كما تعلمين, إذا ما احتاجوني في الفرنسية إذا ذلك هو مكاني

se precisarem de mim por alguma razão... há um sistema de comunicação.
إذا احتجتموني لأي سبب يمكننا التواصل عبر هذا الجهاز

se precisarem de mim, estou na cozinha.
حسناً، سأكون في المطبخ إذا كنت بحاجة لي

Mas eles sabem onde me encontrar se precisarem de mim.
لكنهم يعرفون أين يجدونني إذا ما احتاجوني

Mas se precisarem de mim podem contar comigo. Pronto.
إذا احتجتموني فسأكون هنا

se precisarem de mim...
إذا كنت بحاجة لي بعد ذلك...